12  Doc.  2008   23:30
 


內含部分內容 
 
 

書名:  鹿男﹝劇情動畫 at 博客來
作者:  萬城目 學
譯者:  涂愫芸
出版社:  皇冠
出版日期:  Jul 01, 2008
語言:  繁體中文
ISBN:  9789573324263
版次:   1
裝訂:  平裝 346 Pages
 

主要描述一則稀奇古怪的故事。一個被認為有點神經質的研究生,無意中破壞了實驗室助教的研究資料,使得教授為了保護助教又一次好不容易得到的升等機會,請研究生到奈良的女校代課一個學期。
 
萬分不情願的研究生到了奈良女校﹝之後書中任何人皆以「老師」稱之﹞,一開始就跟遲到的學生堀田處得非常不愉快,受到學生的排擠,某日早晨老師到大佛殿的空地上坐著時,突然一隻雌鹿朝他迎面走來,託付他重要的任務。
 
原來奈良的鹿、京都的狐狸、大阪的老鼠在距今一千八百年前受卑彌呼之託,鎮壓住引起地震的大鯰魚,保護「眼睛」有卑彌呼從神那裡得到的神力,每六十年由這三隻動物輪流保管。這一年剛好是第十回,「眼睛」必須從京都的狐狸那裡,送到奈良給鹿,方式是狐狸把「眼睛」交給狐狸的「使者」,使者再將寶物交給鹿的「送貨人」,鹿的送貨人再將其交由鹿的「使者」,在神無月﹝十月﹞的月圓之夜幫助鹿舉行鎮壓儀式,如此寶物輪流在路、狐狸、與鼠之前輪流保管並舉行鎮壓的儀式,保得日本不受大鯰魚的地震毀滅。
 
老師是鹿的送貨人,因此他必須到京都的伏見稻荷拿到狐狸使者給他的「眼睛」,帶回交給鹿舉行儀式,原本是很單純的快遞任務,卻因為這三隻動物之間的爭吵、以及老師對寶物的模糊概念、彼此也完全不知道誰是誰的情況下,使得情況變得越來越緊急而且複雜。
 
在故事推展過程中,跟著老師從迷惑不解,到越來越了解事情的重要性,從奈良古都到京都的遊歷旅程,其中還有許多關於日本歷史、神話故事、劍道世界……令人深覺大開眼界,有趣而陌生的資訊夾雜其中,娛樂性高而且無形中吸收了許多關於日本的文化。跟著第一人稱的老師走這麼一遭,真希望將來可以有機會走過奈良古城,親眼看看作者描寫的,到處都是寺廟、遺址、與古墳的奈良,究竟是什麼樣子。
 
藉由動物比人類更親近大自然,而且似乎用著旁觀而瞭然的眼神看著人類幹蠢事的位置,道出作者對於人類與世推移的價值觀,這絕非獨無僅有的作品,但卻熱鬧非凡而且趣味橫生。譬如說,鎮壓大鯰魚完全是為了人類,人類原本記得的,因為這件事不能藉由文字記載,只能使用語言口傳﹝因為語言就是心魂﹞,所以後來卻完全忘了,人類最重要的事情卻是由三隻動物謹記一千八百年前的承諾,認真地信守至今。
 
又譬如說,有一回老師跟鹿談天,話說到一半鹿先暫停排便,老師指責鹿這樣是很失禮的行為。鹿目瞪口呆地看著他,然後說:
 
『人類就是這樣才麻煩,你給我聽著,這世上所有的生物中,只有人類羞於在他人面前排泄、繁殖,而且還想把自己的習慣硬塞給其他生物,自以為這樣就是萬能。你說失禮?人類這麼想就大錯特錯啦。人類會在路邊吃東西,卻說不能在路邊排泄。為了生存,這兩件事幾乎是等同價值的行為。人類就是連不該吃的東西都吃,才會羞於排泄。還有,人類是唯一會做非必要繁殖行為的生物。我們完全不以這些事為恥,因為我們所做的一切,都是維繫生命的必要行為。』p.197
 
昨天晚上把這本書看完了,也看到了我最感動的地方,原本被鹿做了印記,漸漸變成鹿臉的老師,在完成任務之後,只能許一個願望的情況下,他選擇讓別人的臉變回原狀;他離開暫住了一個月的家,離開時,照顧她生活起居的婆婆哭了起來,作者形容說,「……在婆婆溫馨的道別後,我拉開玄關的拉門。走到十字路口時我回過頭,婆婆還在家門前拼命揮著手。我覺得視線突然暈了開來,也再次揮手向婆婆道別。」﹝p.341﹞
 
我得花一些篇幅特別稱讚一下皇冠對於這本書的處理,封面日本味很重,不是我很喜歡的樣子,不過也沒什麼好批評的,更何況重點不在這裡。全書共 346 頁,不是用漂亮光滑紮實的紙質印刷的,所以重量很輕,不像頁數相差不多的《地底三萬呎》383 頁或是《刺蝟的優雅》﹝367頁﹞, 書拿在手上很沉,閱讀的時候舉著很累,總要找地方靠,很不合適躺在床上或窩在沙發上看,時間久了也造成虎口疼痛。
 
像《鹿男》用類似白報紙的紙質,雖然久了會有歲月痕跡,這也沒什麼不好,單手拿書輕輕鬆鬆,也不會有哪裡酸哪裡痛的問題,中午吃飯時還可以把書直立擱在桌上,右手拿筷左手握書,照樣自在舒適。
 
另外,字體不會太大不會太小﹝應該是12號﹞,上下左右留白又剛剛好,不至於留白太多覺得花錢買空白頁,也不至於感覺很擠迫。為什麼我會提到這點呢,最近有幾本好書,卻在編排方面令人生氣,譬如說《歷史學家》,厚達 615 頁至極,這種狀況下字體小﹝大概10﹞可以諒解,但是上下左右留白又超大,實在很不必要,這樣我如何能邊吃飯邊看書。同樣的狀況也發生在《無愛繁殖》身上,只不過它識相的始用白報紙那種材質較輕的內頁,得到了部份諒解。
 
《愛的歷史》橫式編排,對我來說已經需要花點時間去習慣閱讀的方式了,再加上很假仙的小字體配大留白,整個令人很想發火。總之舉證確鑿、抱怨連連的目的,是為了說明這整本書從裡到外,從內容到書本實體,在這四天中提供了良好的閱讀品質。除了內容本身精采動人之外,書本本身也提供了閱讀的舒適性,彷彿實體本身透明化了,在不造成負擔的狀況下,更能融入故事裡的世界。
 
儘管早就料到結局是圓滿的﹝難道作者會寫說日本毀了﹞,但讀到順利地在月圓之夜完成任務,還是覺得非常滿足,過程挺辛苦的,任誰都不希望結果有什麼差錯。讀完書已經又是凌晨兩點了,拉上書房的窗簾準備睡覺時,突然看見窗外月形渾圓、光輝映照,難道是鹿島大明神又指導了一次巧合嗎!
 
 
 
第二天一早,友人傳來以下的新聞,為了賞月,晚上十一點半我帶著刷刷到天台找月亮,被厚厚的雲層層蓋住的大月亮,雖然不時從縫隙中透出異常皎潔的光芒,但確實看不到想像中的超級大滿月。

 

12  Doc.  2008   23:29


 
超級最大滿月 錯過再等八年!
更新日期:2008/12/12 00:14
 
想要欣賞罕見的,晚間記得抬頭看天空,因為這超大滿月是九年來最大的一顆,今晚(12/12)午夜前後是最大最圓的時刻,錯過這一次要再等八年。
 
耍浪漫,沒有月亮可不行,不過身邊沒有金凱,還是可以欣賞大月亮,就在12月12日當天,天空將會出現九年來最大的滿月,不只是大,而且是超級大。
 
罕見的超級大滿月,上一次出現在1999年,而今年最大的滿月,比起五月份最小的滿月,足足大了17%的面積,這顆月亮為什麼這麼大?因為他在橢圓形的月球軌道上,剛好走到了近地點,加上這次滿月台灣恰巧就在月球的正下方,所以月亮特別大,下一次要看到這麼大的滿月就要等到2016年的11月。
 
天文迷引頸期盼,情人們也可以期待這個浪漫的滿月,在十二日當天下午四點半,月亮東昇,十三日午夜12點37分達到最大值,清晨6點58分,大滿月就會說掰掰,想要說卻說不出的情話,可以把握滿月的這一刻,讓月亮來幫你說。 
本則新聞由華視新聞提供 2008/12/12
 






tblovesally 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()


留言列表 (6)

發表留言
  • 飛羊麻
  • 在噗浪已聊了書與電視劇的差別了<br />
    這邊就不重覆了^^<br />
    <br />
    倒是看書的確可以把有些日本的地方習俗及文化交代得比較清楚<br />
    給予人的想像空間也比較大<br />
    但我不會因此排斥電視劇<br />
    因為可以看到兒玉清難得的演反派(表裡不一致的人)<br />
    還有可以看到劍道比賽的實際經過<br />
    以及選角選得很好的掘田<br />
    就覺得其他的部分沒什麼好多批評的了^^
  • 以前對於劍道,

    因為不了解所以不喜歡,

    看過這本小說之後,

    如果以後有機會在NHK 之類的看到轉播,

    我一定會仔細看一下真正的比賽過程。

    而這個部分也是我很期待可以在電視劇中看到的呢!

    tblovesally 於 2008/12/15 11:10 回覆

  • elegantyasha
  • 當初就是因為這本書,<br />
    去日本時才會把奈良的行程安排進去,<br />
    我喜歡書勝過電視劇,<br />
    書的想像空間好大而且描述的奈良感覺比電視劇美太多了!呵<br />
    <br />
    我看書有個奇怪且討厭的壞習慣,<br />
    就是喜歡剩一點點也不乖乖把書看完!XD<br />
    歷史學家也是這樣.........還不知道結局,<br />
    都聽人家口述!哈<br />
    <br />
    ps:刷刷也去賞月啊!她脖子上的圈圈真是好看哩!^^<br />
    <br />
    亞夏
  • 亞夏,



    對於某些書籍,

    我也會有同樣的做法哩!



    尤其是看來令人覺得津津有味,

    不忍釋手的那些,

    每次看到最後都很捨不得看完,

    畢竟要遇到令人十分享受閱讀過程的書籍,

    並不是那麼容易。



    我現在剛開始的《第十三個故事》,

    非常引人入勝,

    而書架上還沒拿出來讀的《歷史學家》因為你的背書,

    也讓我很開心呢!

    tblovesally 於 2008/12/15 11:14 回覆

  • perryrebecca
  • 妳很細心呢<br />
    連書的細節都看的這麼仔細<br />
    看來是很有趣的一本書<br />
    奈何書架太多書未看<br />
    影片太多未消化<br />
    只待未來有更多時間可以看自己想看的書<br />
    謝謝分享 看來是一本很有趣的書籍<br />
    <br />
    在新聞就有看到此則消息<br />
    所以12/12抬頭叫老公及小子往上看<br />
    大大的明月高掛覺得特別大<br />
    偏偏小子說一樣大<br />
    唉<br />
    還有還有....上次的笑臉月很遺憾沒看到呢<br />
    有時抬頭看看天空<br />
    驚喜也挺多的呢<br />
    ^_*
  • 呵呵,我自認為這是挑剔,

    細心是好聽的說辭,

    就是個性太愛批評了。



    很羨慕你們還可以看到完整明顯的大大月亮,

    我從下班後在回家的車上就不時舉頭望明月,

    一直到晚上十一二點,

    誰知明月躲起來,

    第一張照片已經是最好的樣子了。

    tblovesally 於 2008/12/15 11:17 回覆

  • aprillove
  • 你一定很會寫論文<br />
    <br />
    刷會賞月摘星,太厲害了<br />
    呵呵
  • 呵呵~~

    在碩士論文以前,

    我也覺得自己還不錯,

    後來被指導教授史蒂芬‧喬治老師盯過以後,

    信心嚴重受挫,

    不過反正畢業證書有給他拿到,

    以後大概也不會有機會再寫論文

    ﹝除非中樂透﹞

    就很少想這種事了。

    tblovesally 於 2008/12/15 17:48 回覆

  • wanjeng2002
  • 好詳細讀書介紹 =.=<br />
    那隻狗狗好可愛哩!~^_^~<br />
    謝你來我家玩! <br />
    天冷了 記得注意保暖喔!~^_^~
  • Thanks, you too.

    tblovesally 於 2008/12/15 23:44 回覆

  • linyannlu
  • Nancy已經看過這個故事了<br />
    真的是很奇妙的故事 <br />
    突然還想再看ㄧ次!! <br />
    感謝分享
  • 這個故事也在我心裡留下很深刻的印象,

    也謝謝你跟我分享!

    tblovesally 於 2008/12/18 23:34 回覆

【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消